KnifeOut中文

2023年12月13日—THEKNIVESAREOUT翻譯：磨刀霍霍;劍拔弩張。了解更多。,2020年4月9日—（Thefamilyistrulydesperate.Andwhenpeoplegetdesperate,theknivescomeout.）「亮出刀來」（knivesout）只是表面的解釋，真正的意思是：一 ...,2019年12月2日—desperate,theknivescomeout.）。「亮出刀來knivesout」只是表面解釋，真正的意思是：1)不安好心地想找麻煩； ...,2020年4月2日—「亮出刀來knivesout」只是表面解釋，真正的意思是...

參考資訊如下
THE KNIVES ARE OUT中文(繁體)翻譯：劍橋詞典

2023年12月13日 — THE KNIVES ARE OUT翻譯：磨刀霍霍;劍拔弩張。了解更多。

鋒迴路轉》還隱藏著許多你沒注意到的文字遊戲

2020年4月9日 — （The family is truly desperate. And when people get desperate, the knives come out.）「亮出刀來」（knives out）只是表面的解釋，真正的意思是：一 ...

知道為什麼《鋒迴路轉》（Knives Out, 2019）的英文片名會 ...

2019年12月2日 — desperate, the knives come out.）。 「亮出刀來knives out 」只是表面解釋，真正的意思是：1) 不安好心地想找麻煩； ...

【劇情放大鏡】Knives Out 的背後意義？《鋒迴路轉》 拆字遊戲 ...

2020年4月2日 — 「亮出刀來knives out 」只是表面解釋，真正的意思是：. 1.不安好心地想找麻煩；2.準備找個弱勢倒楣鬼開罵或開刀。 換句話說， ...

電影神搜

2020年4月3日 — 知道為什麼《鋒迴路轉》的英文片名會是Knives Out 嗎？為什麼偵探的姓名會是Benoit Blanc 呢？還有，為何劇照中會有一圈萬劍網呢？

《鋒迴路轉》：別把甜甜圈中間那個洞視為理所當然

2019年12月7日 — Knives out中文譯名不直譯為《亮出刀來》、而改了個金字旁的鋒字而譯成《鋒迴路轉》，因為劇情的確是那麼「鋒」迴路轉啊！ 3. 甜甜圈中的甜甜圈。在看 ...

鋒迴路轉：抽絲剝繭

舉世知名的偵探貝諾瓦·白朗前往希臘，推敲破解重重謎團。這回案情圍繞著一名科技業億萬富翁，還有他那群形形色色的朋友。 主演：丹尼爾·克雷格，艾德華·諾頓，賈奈兒· ...

利刃出鞘

鋒迴路轉

《鋒迴路轉》（英語：Knives Out，中國大陸譯《利刃出鞘》，香港譯《神探白朗：福比利大宅謀殺案》）是一部2019年美國懸疑片，由雷恩·強生編劇和執導，並與拉姆·伯格 ...